1 00:00:01,490 --> 00:00:08,580 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,230 --> 00:01:32,940 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,790 --> 00:01:39,030 [Επεισόδιο 46] 4 00:01:40,530 --> 00:01:43,290 Yu Ran, τι έγινε; 5 00:01:43,290 --> 00:01:45,650 Σε πλήγωσε ο Μπο Μινκέι; 6 00:01:54,050 --> 00:01:55,610 Γιού Ραν. 7 00:02:05,290 --> 00:02:08,140 Ίσως είμαι εγώ ο λόγος 8 00:02:10,140 --> 00:02:12,470 η επαρχία Τζινγκ βρίσκεται σε αναταραχή. 9 00:02:13,550 --> 00:02:15,570 Τι βλακείες λες; 10 00:02:16,200 --> 00:02:19,000 Τα κορίτσια που σκότωσε ο Μπο Μινκέι 11 00:02:23,110 --> 00:02:25,840 ήταν περίπου στην ίδια ηλικία με εμένα. 12 00:02:28,920 --> 00:02:31,990 Δεν έκαναν τίποτα κακό, 13 00:02:31,990 --> 00:02:37,550 όμως σκοτώθηκαν μόνο επειδή γεννήθηκαν την ίδια ημερομηνία με εμένα. 14 00:02:40,570 --> 00:02:43,400 Αλλά κανένας από αυτούς δεν ήταν η Βαλκυρία. 15 00:02:44,130 --> 00:02:47,170 Δεν πρέπει να υποφέρουν έτσι. 16 00:02:49,850 --> 00:02:52,090 Όλα ήταν εξαιτίας μου. 17 00:02:54,050 --> 00:02:55,590 Γιού Ραν. 18 00:02:57,220 --> 00:02:59,860 Yu Ran, δεν είμαστε εξοικειωμένοι με τα πράγματα στην επαρχία Qing. 19 00:02:59,860 --> 00:03:04,170 Αυτό που είπε ο Bo Minkei, ο Yi Tianzhan, μπορεί να είναι όλοι λάθος. 20 00:03:05,230 --> 00:03:10,150 Η Βαλκυρία μπορεί να είναι απλώς μια αρχαία ιστορία. 21 00:03:10,150 --> 00:03:12,650 Ο Bo Minkei είναι ο πραγματικός δολοφόνος. 22 00:03:12,650 --> 00:03:16,780 Δεν χρειάζεται να αναλάβετε τις ευθύνες για αυτό. 23 00:03:20,500 --> 00:03:23,570 Δεν ξέρω αν αυτό που είπε ήταν αληθινό 24 00:03:25,080 --> 00:03:27,730 αλλά για να τον σταματήσεις, 25 00:03:28,420 --> 00:03:31,590 Πρέπει να ξαναπάω στο θείο ναό 26 00:03:31,590 --> 00:03:34,000 και ξαναχόρεψε αυτόν τον χορό 27 00:03:34,770 --> 00:03:37,480 για να δω αν μπορώ να ξυπνήσω τους γερανούς του χιονιού. 28 00:03:38,950 --> 00:03:41,430 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 29 00:03:42,330 --> 00:03:46,110 Εντάξει, αν αυτό αποφάσισες να κάνεις, 30 00:03:46,110 --> 00:03:49,430 Θα σε στηρίξω ότι και να γίνει. 31 00:03:53,590 --> 00:03:55,470 Τζι Γιε. 32 00:03:58,900 --> 00:04:02,200 Δεν φοβάσαι που είμαι πραγματικά η Βαλκυρία; 33 00:04:09,390 --> 00:04:11,430 Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς. 34 00:04:17,300 --> 00:04:19,760 Αν είσαι πραγματικά η Βαλκυρία, 35 00:04:19,760 --> 00:04:22,750 αν σε κλειδώσουν στο ιερό, 36 00:04:22,750 --> 00:04:24,800 Θα διαρρήξω εκεί 37 00:04:25,630 --> 00:04:27,440 και να σε βγάλω έξω. 38 00:04:36,220 --> 00:04:38,960 Σε έλεγα το ανόητο βουβάλι. 39 00:04:38,960 --> 00:04:41,630 Νόμιζα ότι ήσουν αργός και χαζός, 40 00:04:42,700 --> 00:04:45,620 αλλά φαίνεσαι αρκετά έξυπνος σήμερα. 41 00:07:45,370 --> 00:07:47,880 Χορεύεις πολύ καλά. 42 00:07:53,130 --> 00:07:56,850 Το έχετε δει, δεν είναι η λεγόμενη Βαλκυρία. 43 00:08:00,560 --> 00:08:04,490 Η κόρη του Φτερού Αυτοκράτορα δεν είναι η Βαλκυρία. 44 00:08:04,490 --> 00:08:06,780 Πολύ ενδιαφέρον. 45 00:08:10,800 --> 00:08:13,620 Αυτή η πολύτιμη βασιλική γραμμή αίματος σου 46 00:08:13,620 --> 00:08:15,730 σταμάτησε να λειτουργεί έτσι; 47 00:08:18,450 --> 00:08:20,290 Όταν τον σκότωνα, 48 00:08:20,290 --> 00:08:22,460 το είπε με τέτοια πεποίθηση που 49 00:08:22,460 --> 00:08:26,190 Η Βαλκυρία θα με σκοτώσει προσωπικά. 50 00:08:26,190 --> 00:08:28,600 Και η αλήθεια είναι; 51 00:08:28,600 --> 00:08:30,900 Πού είναι η μεγάλη Βαλκυρία; 52 00:08:30,900 --> 00:08:33,260 Σκότωσες τον πατέρα μου; 53 00:08:34,670 --> 00:08:38,860 Ναι, το έκανα. Τι θα μου κάνεις; 54 00:08:38,860 --> 00:08:42,350 Ολόκληρη η Φυλή των Φτερών πιστεύει τώρα ότι ο Yi Tianzhan είναι ο δολοφόνος. 55 00:08:42,350 --> 00:08:46,740 Θα πρέπει να ευχαριστήσω τον Iron Royal που ανέλαβε την ευθύνη για μένα. 56 00:08:46,740 --> 00:08:48,940 Σουμπάρα! 57 00:08:51,290 --> 00:08:54,280 Είμαι ένας βλάκας, 58 00:08:54,280 --> 00:08:57,350 Έκανα κάτι τόσο απεχθές. 59 00:08:57,350 --> 00:09:00,690 Δεν θα ήθελες να παραδεχτείς ότι είμαι αδερφός σου, σωστά; 60 00:09:06,960 --> 00:09:10,510 Αντε, το άκουσες; Σκότωσε τον πατέρα μου. 61 00:09:10,510 --> 00:09:13,580 Μεγάλωσες υπό την προστασία του πατέρα μου, 62 00:09:13,580 --> 00:09:16,240 Αλήθεια θα παντρευτείς τον άντρα που τον σκότωσε; 63 00:09:16,240 --> 00:09:18,400 Σκότωσε ακόμη και τον ίδιο του τον πατέρα. 64 00:09:18,400 --> 00:09:21,210 Πώς μπορείς να τον εμπιστευτείς; 65 00:09:27,390 --> 00:09:31,960 Yu Ran, μπορείς να με μισήσεις για αυτό 66 00:09:33,330 --> 00:09:37,420 αλλά ο αείμνηστος αυτοκράτορας των φτερών ήταν τύραννος και ο λαός ζούσε σε μεγάλα δεινά. 67 00:09:37,420 --> 00:09:40,460 Έφτασε στο τέλος της μοίρας του. 68 00:09:40,460 --> 00:09:45,030 Η επαρχία Qing χρειάζεται τώρα μια νέα εποχή. 69 00:09:45,030 --> 00:09:47,900 Η Φυλή των Φτερών χρειάζεται έναν νέο Αυτοκράτορα Φτερών. 70 00:09:48,670 --> 00:09:51,010 Εάν φύγετε από την επαρχία Qing τώρα, 71 00:09:51,010 --> 00:09:54,030 ίσως μπορέσεις να ζήσεις. 72 00:09:58,060 --> 00:10:00,500 Αυτό είναι το σπίτι μου 73 00:10:02,320 --> 00:10:05,110 και δεν θα φύγω έτσι εύκολα. 74 00:10:09,570 --> 00:10:13,090 Ανεχόμουν τη νεανική σου αφέλεια. 75 00:10:17,620 --> 00:10:20,630 Αυτό συμβαίνει γιατί ήσουν απλώς ένα εργαλείο για μένα. 76 00:10:21,890 --> 00:10:24,370 Δεν χρειάζεται να το κρατάω πια. 77 00:10:26,990 --> 00:10:29,080 Χαθείτε! 78 00:10:31,160 --> 00:10:33,780 - Κάποιος! - Ορίστε! 79 00:10:33,780 --> 00:10:35,670 Συλλάβετε τους και πηγαίνετε τους στην προβλήτα. 80 00:10:35,670 --> 00:10:37,130 Ναί. 81 00:10:42,380 --> 00:10:44,030 Θέλεις να πεθάνεις; 82 00:10:46,090 --> 00:10:47,590 Έλα κοντά μου αν θέλεις να πεθάνεις. 83 00:10:47,590 --> 00:10:49,160 Τζι Γιε. 84 00:10:50,460 --> 00:10:53,110 Θέλετε να πεθάνει ο Yu Ran εδώ; 85 00:11:21,750 --> 00:11:24,900 Μετακινήστε το. 86 00:11:24,900 --> 00:11:26,320 Λύνω. 87 00:11:27,600 --> 00:11:28,730 Πριγκίπισσα Preceptor. 88 00:11:28,730 --> 00:11:31,610 Ακολουθώ μόνο εντολές. 89 00:11:31,610 --> 00:11:35,100 Το πλοίο Mulan θα αποπλεύσει σε μισή ώρα. Μπορείτε να επιβιβαστείτε ανά πάσα στιγμή. 90 00:11:36,650 --> 00:11:38,150 Προχωρώ. 91 00:11:41,230 --> 00:11:42,740 Αιχμαλωτίστε τους! 92 00:12:16,280 --> 00:12:17,740 Ji Ye! 93 00:12:21,870 --> 00:12:23,450 Γέροντας. 94 00:12:35,650 --> 00:12:37,280 Γέροντας! 95 00:12:41,690 --> 00:12:43,220 Όχι! 96 00:12:57,410 --> 00:12:59,270 Πάμε! 97 00:13:02,720 --> 00:13:04,530 Κύριε Γι. 98 00:13:04,530 --> 00:13:06,170 Πρέπει να τον φέρουμε σε έναν θεραπευτή. 99 00:13:06,170 --> 00:13:07,880 Γρήγορα! 100 00:13:19,480 --> 00:13:22,190 Να είστε προσεκτικοί. 101 00:13:22,190 --> 00:13:24,610 Άσε με κάτω. 102 00:13:39,140 --> 00:13:43,390 Μείνετε γερός, κύριε Γι. 103 00:13:43,390 --> 00:13:45,330 Μείνε δυνατός. 104 00:13:45,330 --> 00:13:49,360 - Κύριε Γι. - Κορίτσι. 105 00:13:50,140 --> 00:13:56,580 Η θεία σου μπήκε στο πλευρό του Μπο Μινκέι. 106 00:13:56,580 --> 00:14:00,150 Δεν έχετε καμία πιθανότητα να πετύχετε. 107 00:14:02,360 --> 00:14:05,460 Το μόνο πράγμα που θέλω να κάνω τώρα 108 00:14:06,700 --> 00:14:09,230 είναι να βγάλετε και τους δύο από 109 00:14:09,230 --> 00:14:11,760 την επαρχία Qing. 110 00:14:12,680 --> 00:14:15,190 Αλλά μπορώ να το κάνω περισσότερο. 111 00:14:16,240 --> 00:14:19,510 Ας μην μιλάμε, θα είσαι εντάξει. 112 00:14:21,460 --> 00:14:24,370 Ji Ye, υπόσχεσέ μου. 113 00:14:25,300 --> 00:14:27,990 θα πεθάνω σύντομα. 114 00:14:27,990 --> 00:14:30,630 Πρέπει να μου υποσχεθείς 115 00:14:30,630 --> 00:14:35,390 ότι θα βγάλετε τον Yu Ran από την επαρχία Qing με ασφάλεια. 116 00:14:35,390 --> 00:14:38,520 Όχι, ας φύγουμε μαζί εντάξει; 117 00:14:38,520 --> 00:14:40,690 Δεν θέλω να μείνω άλλο εδώ. 118 00:14:40,690 --> 00:14:42,570 Γέροντα, θα είσαι καλά. 119 00:14:42,570 --> 00:14:43,900 Υπομονή, εντάξει; 120 00:14:43,900 --> 00:14:46,610 Αυτή είναι η μοίρα μου, 121 00:14:46,610 --> 00:14:48,670 ξέρω. 122 00:14:50,150 --> 00:14:52,760 Μπορεί να μην είμαι ο King Slayer 123 00:14:54,400 --> 00:14:57,190 αλλά είμαι ακόμα αμαρτωλός. 124 00:14:59,760 --> 00:15:04,480 Αλλά δεν ξέρω... δεν ξέρω 125 00:15:06,110 --> 00:15:09,490 τι να χρησιμοποιήσω για να εξαγοράσω τις αμαρτίες μου 126 00:15:10,210 --> 00:15:13,800 εκτός από αυτή την παλιά μου ζωή. 127 00:15:15,770 --> 00:15:17,560 Γέρος, 128 00:15:17,560 --> 00:15:22,290 θυμάσαι; Ήσουν αυτός που με έφερες στην επαρχία Τσινγκ. 129 00:15:22,290 --> 00:15:24,090 υποσχέθηκες- 130 00:15:24,090 --> 00:15:29,520 Υποσχέθηκες ότι θα είσαι εκεί μαζί μου μέχρι το τέλος. 131 00:15:30,710 --> 00:15:37,780 Είμαι κουρασμένος. 132 00:15:39,700 --> 00:15:42,930 Έχω δουλέψει σκληρά. 133 00:15:44,840 --> 00:15:47,600 Αλλά έχω αποτύχει. 134 00:15:50,840 --> 00:15:53,890 δεν θα δω ποτέ το 135 00:15:55,300 --> 00:15:57,780 Την επαρχία Qing την έχω θησαυρό στις αναμνήσεις μου. 136 00:15:58,640 --> 00:16:02,070 Ας μην το συζητάμε αυτό. Θα το ξαναδούμε. 137 00:16:33,750 --> 00:16:35,330 Γέροντας. 138 00:16:52,010 --> 00:16:54,830 Μην έρθεις να με ψάξεις, 139 00:16:57,280 --> 00:17:00,780 Δεν θέλω να με θάψουν στο χώμα. 140 00:17:02,920 --> 00:17:04,920 Θέλω μόνο 141 00:17:07,560 --> 00:17:10,920 πεθάνει με αξιοπρέπεια. 142 00:17:22,970 --> 00:17:24,600 Γέροντας! 143 00:17:28,220 --> 00:17:31,540 Γέροντας! Γύρνα πίσω! 144 00:17:31,540 --> 00:17:35,570 Υποσχέθηκες ότι θα με βοηθήσεις! 145 00:17:35,570 --> 00:17:38,580 Γύρνα πίσω! 146 00:17:38,580 --> 00:17:40,840 Γέροντας! 147 00:18:05,220 --> 00:18:08,240 Η πανοπλία είναι ακόμα τριγύρω. 148 00:18:41,830 --> 00:18:43,500 Γέροντας. 149 00:18:46,730 --> 00:18:48,530 Είσαι σπίτι. 150 00:20:04,040 --> 00:20:06,750 Φαίνεται σαν τη μέρα που επέστρεψα στην επαρχία Τσινγκ 151 00:20:08,820 --> 00:20:11,180 ήταν μόλις χθες. 152 00:20:13,730 --> 00:20:16,000 Όμως εκείνη την περίοδο, 153 00:20:17,280 --> 00:20:20,140 έχουν συμβεί τόσα πολλά πράγματα. 154 00:20:24,710 --> 00:20:29,000 Ο λόγος που ήρθα εδώ ήταν για να σε πάρω μακριά. 155 00:20:29,000 --> 00:20:32,100 Ο Sir Yi μας το υπενθύμισε επίσης πριν πεθάνει 156 00:20:32,100 --> 00:20:34,070 Πρέπει να σε πάρω μακριά. 157 00:20:34,070 --> 00:20:37,370 Αλλά ξέρω μετά από όλα αυτά που έχουν συμβεί, 158 00:20:39,860 --> 00:20:42,400 δεν θα θέλεις να φύγεις. 159 00:20:43,730 --> 00:20:45,770 Ji Ye, 160 00:20:49,290 --> 00:20:52,130 Θέλω να επιστρέψω στο South Huai. 161 00:20:54,310 --> 00:20:56,240 Να είσαι εσύ, 162 00:20:57,720 --> 00:20:59,750 Ασούλε, 163 00:21:02,960 --> 00:21:06,090 Ήμουν τόσο χαρούμενος χωρίς καμία ανησυχία εκείνη τη στιγμή. 164 00:21:11,120 --> 00:21:13,600 Έχετε αλλάξει. 165 00:21:19,940 --> 00:21:22,650 Όλοι πρέπει να μεγαλώσουμε. 166 00:21:25,970 --> 00:21:29,570 Κανείς δεν μπορεί πραγματικά ελεύθερα να κάνει όπως θέλει. 167 00:21:32,150 --> 00:21:34,730 Ξέρω τι θέλεις να κάνεις. 168 00:21:36,800 --> 00:21:38,930 Δεν θέλεις να φύγεις, 169 00:21:38,930 --> 00:21:42,210 θέλετε να προσπαθήσετε ξανά για να ξυπνήσετε τους γερανούς του χιονιού, 170 00:21:42,210 --> 00:21:47,170 και προσπαθήστε να κάνετε κάτι για την επαρχία Qing. 171 00:21:58,030 --> 00:22:00,650 Είναι αλήθεια ότι θέλω να σε πάρω μακριά από την επαρχία Qing, 172 00:22:01,620 --> 00:22:06,970 αλλά και δεν θέλω να σε αφήσω με τύψεις. 173 00:24:06,350 --> 00:24:09,560 Κύριε μου, το γεύμα είναι έτοιμο. 174 00:24:20,310 --> 00:24:24,550 Αυτό είναι το ξόρκι Boxi. Συνδέεται με τον ορθογραφικό. 175 00:24:30,800 --> 00:24:32,830 Αν το Boxi είναι καλά, 176 00:24:34,260 --> 00:24:36,330 τότε είμαι καλά. 177 00:24:39,560 --> 00:24:42,320 Bali Jinghong! Jinghong! 178 00:24:42,320 --> 00:24:44,080 Μην ενοχλείς τον πατέρα, Γιούερ. 179 00:24:44,080 --> 00:24:46,830 Έχεις γυρίσει τόσο καιρό, γιατί δεν ήρθες να με επισκεφτείς! 180 00:24:46,830 --> 00:24:50,220 Πατέρα, ο Yu'er επέμενε να έρθει εδώ, δεν μπορούσα να τον σταματήσω. 181 00:24:50,220 --> 00:24:55,230 Παίξτε μαζί μου. Παίξτε μαζί μου. 182 00:25:04,780 --> 00:25:06,970 Ταΐστε με. 183 00:25:07,670 --> 00:25:09,700 Ταΐστε με! 184 00:25:10,800 --> 00:25:13,550 Ταΐστε με! 185 00:25:17,170 --> 00:25:18,850 Ταΐστε με! 186 00:25:18,850 --> 00:25:21,600 - Γιούερ, σήκω. - Όχι, δεν θέλω. 187 00:25:21,600 --> 00:25:23,780 Πρέπει να με ταΐσεις σήμερα. 188 00:25:23,780 --> 00:25:25,380 Ταΐστε με. 189 00:25:25,380 --> 00:25:26,520 - Ταΐστε με! - Σήκω. 190 00:25:26,520 --> 00:25:30,050 Ταΐστε με! Ταΐστε με! Ταΐστε με! 191 00:25:30,050 --> 00:25:31,590 Ξυπνώ! 192 00:25:33,290 --> 00:25:36,580 Ξυπνώ! Σηκωθείτε τώρα! 193 00:25:40,720 --> 00:25:43,120 Ξυπνώ! 194 00:25:44,250 --> 00:25:47,120 Είστε ο μόνος άνδρας κληρονόμος της οικογένειας Baili. 195 00:25:47,120 --> 00:25:50,580 Όλη η οικογενειακή κληρονομιά σας περιμένει να κληρονομήσετε, 196 00:25:50,580 --> 00:25:53,260 και ακόμη περιμένουμε από εσάς να ειρηνεύσετε τον κόσμο. 197 00:25:53,260 --> 00:25:55,970 Δεν μπορείτε να φάτε ούτε το δικό σας γεύμα. 198 00:26:08,700 --> 00:26:10,600 Πάρτε τον μακριά. 199 00:26:11,360 --> 00:26:14,330 Ξυπνώ. 200 00:26:19,960 --> 00:26:27,950 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 201 00:26:29,800 --> 00:26:31,960 Το λουλούδι του κρίνου σου είναι τόσο όμορφο. 202 00:27:16,600 --> 00:27:21,600 Μετά από τόσα χρόνια, επιτέλους περίμενα μέχρι αυτή τη στιγμή. 203 00:27:24,060 --> 00:27:29,380 Θέλω να παντρευτώ στο ναό του Taigelise. Από εδώ και πέρα, 204 00:27:29,380 --> 00:27:32,990 Είστε η θεά της επαρχίας Qing. 205 00:27:35,770 --> 00:27:38,750 Σήμερα είναι η μέρα που παντρευτήκαμε. 206 00:27:40,320 --> 00:27:43,000 Έχω ένα δώρο να σου δώσω. 207 00:27:54,120 --> 00:27:58,380 Γιατί; Δεν με αγάπησες ποτέ; 208 00:28:01,830 --> 00:28:04,880 Αυτό δεν είναι σημαντικό! Ακόμα κι έτσι, 209 00:28:04,880 --> 00:28:06,890 Ακόμα θα σε παντρευτώ! 210 00:28:06,890 --> 00:28:10,260 Σκότωσα όλους τους στρατιώτες σου από το Κάτω Τανγκ. 211 00:28:10,260 --> 00:28:14,360 Είσαι δικός μου! Δεν θα ξεφύγεις ποτέ από αυτό! 212 00:28:59,900 --> 00:29:01,820 Νομίζεις, 213 00:29:03,630 --> 00:29:06,160 Υπέταξα τον εαυτό μου στο South Huai για τόσα χρόνια, 214 00:29:12,900 --> 00:29:16,100 Χρησιμοποιούσα μόνο το Baili Jinghong; 215 00:29:16,870 --> 00:29:22,760 Κάνεις λάθος, ήταν ο έρωτας της ζωής μου. 216 00:29:42,400 --> 00:29:48,290 Θέλεις πραγματικά να γίνεις η Αυτοκράτειρα τόσο πολύ; 217 00:29:48,290 --> 00:29:49,930 Ναί. 218 00:29:56,000 --> 00:29:59,400 Αλλά δεν θέλω να μοιραστώ αυτή τη δύναμη μαζί σας. 219 00:30:03,490 --> 00:30:05,970 Η επαρχία Qing δεν ήταν γραφτό να είναι δική σας. 220 00:30:25,010 --> 00:30:26,590 Πολύ καλά. 221 00:30:29,810 --> 00:30:32,210 Θα κάνω όπως θέλεις. 222 00:31:11,030 --> 00:31:13,650 Κάνε γρήγορα. 223 00:31:13,650 --> 00:31:16,070 Επιταχύνετε! 224 00:31:16,920 --> 00:31:20,180 Δίνω συνέχεια! 225 00:31:21,770 --> 00:31:23,140 Επιταχύνετε! 226 00:31:25,300 --> 00:31:26,790 Δίνω συνέχεια! 227 00:31:28,110 --> 00:31:29,550 Επιταχύνετε! 228 00:33:05,880 --> 00:33:12,290 Σήμερα, έκανα κάτι που αξίζει μεγάλες διακρίσεις. 229 00:33:12,290 --> 00:33:16,010 Έχω σκοτώσει τον πραγματικό King Slayer. 230 00:33:16,010 --> 00:33:21,720 Τώρα είμαι η βασίλισσα της επαρχίας Qing. 231 00:33:21,720 --> 00:33:27,270 Χαιρετισμούς, Υψηλότατε. 232 00:33:33,970 --> 00:33:37,430 Ένα μάτσο άθλιοι δολοφόνοι που βοήθησαν τον τύραννο. 233 00:33:44,040 --> 00:33:45,550 Θεία! 234 00:33:49,030 --> 00:33:52,230 Αντε, γιατί τους σκότωσες; 235 00:33:56,330 --> 00:33:58,340 Γιατί ήρθες εδώ; 236 00:33:59,870 --> 00:34:02,740 Είστε εδώ για να δείτε ότι γίνομαι βασίλισσα; 237 00:34:09,230 --> 00:34:12,290 Η επαρχία Τσινγκ είναι ήδη γεμάτη δολοφονίες. 238 00:34:13,340 --> 00:34:18,240 Σας υποσχέθηκαν ήδη πίστη. Δεν χρειαζόταν να τους σκοτώσεις. 239 00:34:20,250 --> 00:34:23,380 Αντε, ξύπνα. 240 00:34:23,380 --> 00:34:28,230 Αν συνεχίσεις να είσαι έτσι, δεν θα διαφέρεις από τον Bo Minkei. 241 00:34:29,690 --> 00:34:31,550 Τι είπατε; 242 00:34:37,200 --> 00:34:39,750 Υπό την κυριαρχία μου, 243 00:34:40,970 --> 00:34:43,600 σύντομα θα είστε μάρτυρες 244 00:34:46,180 --> 00:34:49,080 η δύναμη 245 00:34:50,330 --> 00:34:53,370 της επαρχίας Qing. 246 00:34:53,370 --> 00:34:57,200 κατακτήσει την Eastland, μετά τη Northland. 247 00:35:02,670 --> 00:35:04,730 Και είμαι 248 00:35:06,240 --> 00:35:08,990 η πραγματική βασίλισσα της επαρχίας Qing. 249 00:35:13,380 --> 00:35:15,880 Νομίζεις ότι θα γίνεις πραγματική βασίλισσα 250 00:35:16,750 --> 00:35:18,880 μόνο και μόνο επειδή φοράς το στέμμα; 251 00:35:18,880 --> 00:35:21,740 Ξέρεις μόνο να σκοτώνεις τους αθώους. 252 00:35:33,540 --> 00:35:36,460 Τι γνωρίζετε για το να είστε η πραγματική βασίλισσα; 253 00:35:40,330 --> 00:35:43,320 Σε άφησα μόνο να φύγεις από την επαρχία Τσινγκ έξω από την καλοσύνη της καρδιάς μου. 254 00:35:44,660 --> 00:35:47,140 Αλλά επέστρεψες. 255 00:35:47,730 --> 00:35:50,050 Γιατί γύρισες; 256 00:35:51,860 --> 00:35:54,650 Είστε εδώ για να πολεμήσετε τον θρόνο; 257 00:36:11,360 --> 00:36:13,860 Είσαι τρελός. Δεν είσαι πια θεία μου. 258 00:36:18,440 --> 00:36:20,490 Κάποιος. 259 00:36:25,620 --> 00:36:27,770 Αιχμαλωτίστε τους. 260 00:36:31,170 --> 00:36:33,160 Ποιος τολμά να μας πλησιάσει;! 261 00:36:38,050 --> 00:36:40,900 Σας έδωσα δύο την ευκαιρία να φύγετε 262 00:36:40,900 --> 00:36:43,090 αλλά δεν το εκτιμήσατε αυτό 263 00:36:43,090 --> 00:36:46,140 Έχεις χάσει αυτή την ευκαιρία τώρα! 264 00:37:19,760 --> 00:37:21,470 Φέρτε το! 265 00:37:33,820 --> 00:37:35,350 Προσοχή! 266 00:37:58,800 --> 00:38:01,590 Ji Ye, Ji Ye! 267 00:38:12,370 --> 00:38:13,930 Τζι Γιε. 268 00:39:38,120 --> 00:39:40,910 Αυτή η προφητεία ήταν σωστή. 269 00:39:43,650 --> 00:39:46,740 Γεννηθήκατε πραγματικά πριν από 18 χρόνια, 270 00:39:46,740 --> 00:39:49,370 την 14η ημέρα του χειμερινού μήνα. 271 00:39:50,970 --> 00:39:53,640 Είσαι η Βαλκυρία. 272 00:39:55,470 --> 00:39:57,770 Δεν ήθελα να σε σκοτώσω. 273 00:39:59,890 --> 00:40:02,280 Δεν ήθελα να σε σκοτώσω! 274 00:40:04,380 --> 00:40:06,960 Στάση! 275 00:40:08,540 --> 00:40:11,410 State Preceptor Gong, τι κάνεις; 276 00:40:11,410 --> 00:40:13,170 Ασούλε. 277 00:40:24,380 --> 00:40:28,870 Ο Λόρδος Baili άφησε τον μικρό Zhou να πάει στο South Huai. 278 00:40:28,870 --> 00:40:31,690 Ήταν για σένα να επιστρέψεις εκεί. 279 00:40:33,300 --> 00:40:35,800 Αλλά ήρθατε στην επαρχία Τσινγκ. 280 00:40:38,840 --> 00:40:40,700 Αφού είστε και οι δύο εδώ, 281 00:40:42,200 --> 00:40:44,400 κανείς σας δεν θα ξεφύγει. 282 00:40:47,400 --> 00:40:51,650 Κάποιος. Σκοτώστε τους! 283 00:41:04,490 --> 00:41:07,060 Σκοτώστε τους όλους! 284 00:41:41,870 --> 00:41:43,590 λυπάμαι. 285 00:41:45,760 --> 00:41:47,380 Λυπάμαι. 286 00:41:48,650 --> 00:41:51,690 Αντε, συγγνώμη. 287 00:41:51,690 --> 00:41:53,190 Δεν το έκανα επίτηδες. 288 00:41:53,190 --> 00:41:56,230 Πραγματικά δεν ήθελα να πολεμήσω για τον θρόνο μαζί σου. 289 00:41:57,510 --> 00:42:01,860 Ήθελα μόνο να τους σώσω, λυπάμαι πολύ. 290 00:42:01,860 --> 00:42:03,450 Γιού Ραν. 291 00:42:08,400 --> 00:42:10,860 Τόσα χρόνια. 292 00:42:13,240 --> 00:42:16,120 Δεν θα μετανιώσω ποτέ. 293 00:42:16,120 --> 00:42:20,350 Όχι, όχι. Δεν το θέλω αυτό, λυπάμαι. 294 00:42:20,350 --> 00:42:22,230 Παρακαλώ μην το κάνετε. 295 00:42:24,110 --> 00:42:26,690 Μην το κάνετε! 296 00:42:28,380 --> 00:42:31,290 Αντε, κοίτα με. 297 00:42:37,190 --> 00:42:38,990 Όχι. 298 00:43:57,190 --> 00:43:58,750 Βαλκυρία. 299 00:44:00,080 --> 00:44:07,120 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 300 00:44:07,120 --> 00:44:10,320 "Feed the Horse" από τον Ayanga 301 00:44:10,320 --> 00:44:25,240 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 302 00:44:25,240 --> 00:44:32,990 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 303 00:44:32,990 --> 00:44:39,960 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 304 00:44:39,960 --> 00:44:46,180 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 305 00:44:46,180 --> 00:44:55,290 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 306 00:44:55,290 --> 00:45:10,100 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 307 00:45:10,100 --> 00:45:25,690 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫